Custom AI Tools vs. Off-the-Shelf: What Works for Vendor Replacement